Leer › Comparar Biblias

Génesis 26:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorGénesis 26:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; no sea que, pensaba, los hombres del lugar me maten por causa de Rebeca, porque ella era de hermoso aspecto.

EVBO-ENThe men of the place asked about his wife, and he said, "She is my sister." He was afraid to say "my wife," for he thought, "The men of the place might kill me on account of Rebekah," since she was lovely to look at.

EVBMY los hombres de aquel lugar le interrogaron sobre su esposa; y él contestó: Es mi hermana; pues temía decir: Es mi esposa; no fuera, pensaba, que los hombres del lugar lo matasen por Rebeca, ya que ella era de bello rostro.

EVBCY los hombres de aquel lugar le interrogaron sobre su esposa; y él contestó: Es mi hermana; pues temía decir: Es mi esposa; no fuera, pensaba, que los hombres del lugar lo matasen por Rebeca, ya que ella era de bello rostro.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.