Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 25:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lector1 Samuel 25:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHe sabido ahora que tienes esquiladores. Ahora bien, tus pastores han estado con nosotros; no les hicimos afrenta, ni les faltó nada en todo el tiempo que han estado en Carmel.
EVBO-ENI hear you have shearers. Your shepherds were with us, and we did them no harm; nothing of theirs went missing the whole time they were in Carmel.
EVBMAhora he oído que tienes trasquiladores: pues bien, los pastores tuyos que estuvieron con nosotros ningún agravio recibieron de nosotros, ni echaron nada en falta mientras permanecieron en Carmel.
EVBCAhora he oído que tienes trasquiladores: pues bien, los pastores tuyos que estuvieron con nosotros ningún agravio recibieron de nosotros, ni echaron nada en falta mientras permanecieron en Carmel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.