Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 25:29

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
29
Leer en el lector1 Samuel 25:29 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY aunque alguien se haya levantado para perseguirte y atentar contra tu vida, con todo, el alma de mi señor será ligada en el haz de la vida con el SEÑOR tu Dios, y él arrojará el alma de tus enemigos como de en medio de la palma de una honda.
EVBO-ENIf anyone rises up to chase you and seek your life, my lord's life will be bound up in the bundle of the living in the care of the LORD your God, but your enemies' lives he will fling away as from the pocket of a sling.
EVBMAunque se haya levantado alguien para perseguirte y atentar contra tu vida, la vida de mi señor quedará atada en el manojo de los vivos al cuidado de Jehová tu Dios; y las vidas de tus enemigos, esas las arrojará lejos, como se lanza la piedra desde el centro de una honda.
EVBCAunque se haya levantado alguien para perseguirte y atentar contra tu vida, la vida de mi señor quedará atada en el manojo de los vivos al cuidado de Jehová tu Dios; y las vidas de tus enemigos, esas las arrojará lejos, como se lanza la piedra desde el centro de una honda.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.