Leer › Comparar Biblias

Levítico 25:46

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
46
Leer en el lectorLevítico 25:46 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY los dejaréis en herencia a vuestros hijos después de vosotros, para que los posean como posesión; para siempre os serviréis de ellos; pero sobre vuestros hermanos, los hijos de Israel, no os enseñorearéis cada uno sobre su hermano con dureza.
EVBO-ENYou may pass them on to your children after you to inherit as property; you may use them as slaves forever. But over your brothers, the children of Israel, you must not rule ruthlessly, one over another.
EVBMLos tomaréis como herencia para vuestros hijos tras vosotros, como posesión hereditaria; serán vuestros siervos para siempre; mas sobre vuestros hermanos, los hijos de Israel, no dominaréis con dureza unos sobre otros.
EVBCLos tomaréis como herencia para vuestros hijos tras vosotros, como posesión hereditaria; serán vuestros siervos a perpetuidad; mas sobre vuestros hermanos, los hijos de Israel, no ejerceréis un dominio duro unos sobre otros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.