Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 24:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
EVBOEntonces los hombres de David le dijeron: He aquí el día de que te dijo el SEÑOR: He aquí que entrego a tu enemigo en tu mano, y harás con él como te parezca bien. Y se levantó David, y calladamente cortó la orilla del manto de Saúl.
EVBO-ENDavid's men said to him, "This is the day the LORD spoke of when he told you, 'I am handing your enemy over to you, and you can do to him as you see fit.'" David got up and quietly cut off the corner of Saul's robe.
EVBMLos de David le dijeron: Mira el día del cual Jehová te dijo: He aquí que yo pongo a tu enemigo en tu mano, para que hagas con él según te parezca bien. Se levantó entonces David y cortó sigilosamente la borde del manto de Saúl.
EVBCLos de David le dijeron: Contempla el día del cual Jehová te dijo: He aquí que yo pongo a tu enemigo en tu mano, para que hagas con él según te parezca bien. Se levantó entonces David y cortó sigilosamente la orla del manto de Saúl.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.