Leer › Comparar Biblias

Josué 24:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorJosué 24:15 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY si mal os parece servir al SEÑOR, escogeos hoy a quién sirváis: si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos al SEÑOR.
EVBO-ENBut if serving the LORD seems wrong to you, then choose today whom you will serve: the gods your fathers served beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my household, we will serve the LORD."
EVBMY si os parece mal servir a Jehová, elegid hoy a quién habéis de servir: o a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres en la otra ribera del río, o a los dioses de los amorreos, en cuyo país habitáis; pero en cuanto a mí y a mi casa, a Jehová serviremos.
EVBCY si os parece mal servir a Jehová, elegid hoy a quién habéis de servir: o a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres en la otra ribera del río, o a las deidades de los amorreos, en cuyo país moráis; pero en cuanto a mí y a mi casa, a Jehová serviremos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.