Leer › Comparar Biblias

Jeremías 24:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorJeremías 24:1 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEl SEÑOR me mostró, y he aquí dos cestas de higos puestas delante del templo del SEÑOR, después que Nabucodonosor rey de Babilonia llevó cautivo a Jeconías hijo de Joacim, rey de Judá, y a los príncipes de Judá, y a los artesanos y herreros de Jerusalén, y los llevó a Babilonia.
EVBO-ENThe LORD let me see: there were two baskets of figs set in front of the temple of the LORD, after Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the officials of Judah, the craftsmen and the smiths, and had brought them to Babylon.
EVBMMe hizo ver Jehová dos cestos de higos puestos delante del templo de Jehová, después de haber llevado cautivos Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, junto con los príncipes de Judá, los carpinteros y herreros, desde Jerusalén, y haberlos llevado a Babilonia.
EVBCMe hizo ver Jehová dos cestos de higos puestos ante el templo de Jehová, luego de haber deportado Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jeconías, rey de Judá e hijo de Joacim, junto con los príncipes de Judá, los carpinteros y herreros, desde Jerusalén, y haberlos conducido a Babilonia.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.