Leer › Comparar Biblias

Génesis 24:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorGénesis 24:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEl SEÑOR, Dios de los cielos, que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra de mi parentela, y que me habló y me juró, diciendo: A tu descendencia daré esta tierra, él enviará su ángel delante de ti, y tú tomarás de allá mujer para mi hijo.
EVBO-ENThe LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, who spoke to me and swore to me, 'To your seed I will give this land,' he will send his angel ahead of you, and you will take a wife for my son from there.
EVBMJehová, Dios del cielo, que me sacó de la casa de mi padre y de la tierra de mi parentela, que me habló y me juró, diciendo: A tu simiente daré esta tierra; él enviará a su ángel para que te preceda, y de allí traerás esposa a mi hijo.
EVBCJehová, Dios del cielo, que me sacó de la morada de mi padre y de la tierra de mi parentela, que me habló y me juró, diciendo: A tu simiente daré esta tierra; él enviará a su ángel para que te preceda, y de allí traerás esposa a mi hijo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.