Leer › Comparar Biblias

Josué 23:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
EVBOsi quebrantáis el pacto del SEÑOR vuestro Dios que él os mandó, yendo y sirviendo a otros dioses, e inclinándoos ante ellos. Entonces la ira del SEÑOR se encenderá contra vosotros, y pereceréis pronto de esta buena tierra que él os ha dado.
EVBO-ENif you break the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go off to serve other gods and bow down to them. Then the LORD's anger will blaze against you, and you will quickly vanish from the good land he has given you."
EVBMCuando hayáis transgredido el pacto que os mandó Jehová, vuestro Dios, y os vayáis y sirváis a otros dioses y os postréis ante ellos, entonces se encenderá contra vosotros el furor de Jehová, y pereceréis pronto, desarraigados de sobre la buena tierra que os entregó.
EVBCCuando hayáis transgredido el pacto que os mandó Jehová, vuestro Dios, y os vayáis y sirváis a otros dioses y os postréis ante ellos, entonces se encenderá contra vosotros el furor de Jehová, y pereceréis pronto, desarraigados de sobre la buena tierra que os entregó.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.