Leer › Comparar Biblias

Josué 23:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorJosué 23:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOsabed de cierto que el SEÑOR vuestro Dios no seguirá echando a estas naciones de delante de vosotros, sino que os serán por lazo, por tropiezo, por azote para vuestros costados y por espinas para vuestros ojos, hasta que perezcáis de sobre esta buena tierra que el SEÑOR vuestro Dios os ha dado.
EVBO-ENthen you may be sure that the LORD your God will no longer drive these nations out before you. Instead they will be a snare and a trap for you, a lash on your sides and thorns in your eyes, until you vanish from this good land the LORD your God has given you.
EVBMsabed con certeza que Jehová vuestro Dios no seguirá expulsando a ninguna de estas naciones de delante de vosotros; antes serán para vosotros lazos y trampas, azotes en vuestros costados y espinas en vuestros ojos, hasta que seáis exterminados de sobre este buen país que os ha dado Jehová vuestro Dios.
EVBCsabed con certeza que Jehová vuestro Dios no seguirá expulsando a ninguna de estas naciones de delante de vosotros; antes serán para vosotros lazos y trampas, azotes en vuestros costados y espinas en vuestros ojos, hasta que seáis exterminados de sobre este buen país que os ha dado Jehová vuestro Dios.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.