Leer › Comparar Biblias

Levítico 23:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lectorLevítico 23:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo al segar, ni espigarás lo que quede de tu siega; para el pobre y para el extranjero lo dejarás. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
EVBO-EN"When you reap the harvest of your land, do not reap all the way to the edge of your field, and do not gather what is left after your harvest; leave them for the poor and for the stranger. I am the LORD your God."
EVBMY al cosechar el grano de vuestra tierra, no segarás hasta los bordes de tu campo, ni recogerás las espigas que queden de tu cosecha: lo dejarás para el pobre y el extranjero. Yo soy Jehová, vuestro Dios.
EVBCY al segar la mies de vuestra tierra, no llegarás con la hoz hasta los bordes de tu campo, ni rebuscarás tu cosecha: lo dejarás para el pobre y el extranjero. Yo soy Jehová, vuestro Dios.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.