Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 23:42

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
42
Leer en el lectorEzequiel 23:42 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY se oía en ella la voz de una multitud despreocupada; y con los hombres de la gente común fueron traídos los sabeos del desierto; y pusieron brazaletes en sus manos y hermosas coronas sobre sus cabezas.
EVBO-ENThe noise of a carefree crowd was with her, and along with men from the common mass, Sabeans were brought from the wilderness; they put bracelets on the women's hands and splendid crowns on their heads.
EVBMY dentro de ella resonaba el bullicio de una multitud tranquila; y junto con gente común fueron traídos desde el desierto unos sabeos, quienes pusieron brazaletes en sus muñecas y magníficas diademas en sus cabezas.
EVBCY dentro de ella resonaba el bullicio de una muchedumbre tranquila; y junto a gente del vulgo fueron conducidos desde el desierto unos sabeos, quienes colocaron brazaletes en sus muñecas y magníficas diademas en sus cabezas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.