Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 23:40

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
40
Leer en el lectorEzequiel 23:40 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY además, enviaron por hombres que vinieran de lejos, a los cuales había sido enviado mensajero, y he aquí que vinieron; por amor de ellos te lavaste, pintaste tus ojos y te ataviaste con adornos;
EVBO-EN"They even sent for men to come from far away; a messenger was sent to them, and they came. For them you bathed, painted your eyes and decked yourself in jewelry.
EVBMAdemás, mandasteis llamar a varones traídos de tierras lejanas, a quienes se envió un mensajero; y he aquí que llegaron: por ellos te lavaste, te pintaste los ojos y te adornaste con joyas,
EVBCAdemás, mandasteis llamar a varones traídos de tierras remotas, a quienes se despachó un emisario; y he aquí que llegaron: por ellos te lavaste, te sombreaste los párpados y te aderezaste con joyas,

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.