Leer › Comparar Biblias

Jeremías 23:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorJeremías 23:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOA causa de los profetas mi corazón está quebrantado dentro de mí; todos mis huesos tiemblan; estoy como un hombre ebrio, y como un hombre a quien domina el vino, delante del SEÑOR y delante de sus santas palabras.
EVBO-ENAbout the prophets: My heart is broken inside me; all my bones tremble; I have become like a drunk man, like a man whom wine has overcome, because of the LORD and because of his holy words.
EVBMMi corazón dentro de mí está quebrantado a causa de los profetas; todos mis huesos tiemblan; soy como un hombre ebrio, como un hombre a quien el vino ha dominado, a causa de Jehová y de las palabras de su santidad.
EVBCMi corazón dentro de mí está quebrantado a causa de los profetas; todos mis huesos tiemblan; soy como un hombre ebrio, como un hombre a quien el vino ha dominado, a causa de Jehová y de las palabras de su santidad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.