Leer › Comparar Biblias

Jeremías 23:32

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
32
Leer en el lectorJeremías 23:32 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHe aquí que yo estoy contra los que profetizan sueños mentirosos, dice el SEÑOR, y los cuentan, y hacen errar a mi pueblo con sus mentiras y con su jactancia; y yo no los envié ni les mandé; y ningún provecho traerán a este pueblo, dice el SEÑOR.
EVBO-ENI am against those who prophesy false dreams, declares the LORD, and recount them and lead my people astray with their lies and their boasting, though I did not send them or command them; they are of no benefit at all to this people, declares the LORD.
EVBMMirad que estoy contra quienes profetizan sueños falsos, dice Jehová, y los cuentan, y hacen errar a mi pueblo con sus mentiras y su ligereza; pues yo no los envié, ni les mandé; dice Jehová, ningún provecho darán a este pueblo.
EVBCMirad que me opongo a quienes profetizan sueños engañosos, dice Jehová, y los refieren, y descarrían a mi pueblo con sus embustes y su ligereza; pues no los envié yo, ni les ordené; dice Jehová, ningún provecho darán a este pueblo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.