Leer › Comparar Biblias

Jeremías 23:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorJeremías 23:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor tanto, así dice el SEÑOR, el Dios de Israel, a los pastores que apacientan a mi pueblo: Vosotros dispersasteis mis ovejas, y las ahuyentasteis, y no las visitasteis; he aquí que yo visito sobre vosotros la maldad de vuestras obras, dice el SEÑOR.
EVBO-ENSo thus says the LORD, the God of Israel, against the shepherds who tend my people: "You have scattered my flock and pushed them away, and you have not attended to them. See, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD.
EVBMAsí pues, esto dice Jehová, Dios de Israel, contra los pastores que guían a mi pueblo: Habéis esparcido mi rebaño, lo habéis echado fuera y no lo habéis visitado: mirad, yo castigaré en vosotros la maldad de vuestras acciones, dice Jehová.
EVBCAsí pues, esto dice Jehová, Dios de Israel, contra los pastores que guían a mi pueblo: Habéis esparcido mi rebaño, lo habéis echado fuera y no lo habéis visitado: mirad, yo castigaré en vosotros la maldad de vuestras acciones, dice Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.