Leer › Comparar Biblias

Isaías 23:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
EVBOY sucederá en aquel día que Tiro será olvidada setenta años, como los días de un rey. Al cabo de setenta años le sucederá a Tiro como en la canción de la ramera:
EVBO-ENOn that day Tyre will be forgotten for seventy years, the span of one king's life. At the end of those seventy years Tyre will be like the prostitute in the song:
EVBMSucederá entonces que Tiro quedará en el olvido durante setenta años, conforme al tiempo de un rey; transcurridos los setenta años, Tiro cantará como una ramera.
EVBCSucederá entonces que Tiro quedará en el olvido durante setenta años, conforme al tiempo de un rey; transcurridos los setenta años, Tiro cantará como una ramera.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.