Leer › Comparar Biblias

Éxodo 23:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorÉxodo 23:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOmas el séptimo año la dejarás libre y reposar, para que coman los pobres de tu pueblo; y de lo que quede comerán las bestias del campo. Así harás con tu viña y con tu olivar.
EVBO-ENbut in the seventh year you are to let it rest and leave it unplowed, so that the poor among your people may eat from it, and the wild animals may eat what they leave. Do the same with your vineyard and your olive grove.
EVBMPero al año séptimo la dejarás en reposo y sin labrar, a fin de que los pobres de tu pueblo se alimenten de ella; y lo que ellos dejaren, lo comerán los animales del campo. Del mismo modo tratarás tu viñedo y tu olivar.
EVBCPero al año séptimo la dejarás en reposo y sin labrar, a fin de que los pobres de tu pueblo se alimenten de ella; y lo que ellos dejaren, lo comerán los animales del campo. Del mismo modo tratarás tu viñedo y tu olivar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.