Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 22:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lector1 Samuel 22:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces dijo el rey a los de su guardia que estaban alrededor de él: Volveos y matad a los sacerdotes del SEÑOR, porque también la mano de ellos está con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Pero los siervos del rey no quisieron extender sus manos para arremeter contra los sacerdotes del SEÑOR.
EVBO-ENThe king told the runners standing around him, "Turn and kill the LORD's priests, because their hand too is with David; they knew he was running away and did not let me know." But the king's servants would not lift a hand to strike down the LORD's priests.
EVBMY ordenó el rey a la guardia de a pie que lo rodeaba: Volved y dad muerte a los sacerdotes de Jehová; pues también ellos están de parte de David, y sabiendo que huía, no me lo revelaron. Pero los siervos del rey no quisieron alzar su mano para caer sobre los sacerdotes de Jehová.
EVBCY ordenó el rey a la guardia de a pie que lo rodeaba: Volved y dad muerte a los sacerdotes de Jehová; pues también ellos están de parte de David, y sabiendo que huía, no me lo revelaron. Pero los siervos del rey no quisieron alzar su mano para caer sobre los sacerdotes de Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.