Leer › Comparar Biblias

Josué 22:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lectorJosué 22:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBONosotros, pues, dijimos: Si acontece que digan así a nosotros, o a nuestras generaciones en lo por venir, responderemos: Mirad el modelo del altar del SEÑOR, el cual hicieron nuestros padres, no para holocaustos o sacrificios, sino para que fuera testigo entre nosotros y vosotros.
EVBO-ENWe also said, 'If they ever say this to us or to our descendants, we will answer, "Look at this replica of the LORD's altar that our fathers built, not for burnt offerings or sacrifices, but as a witness between us and you."'
EVBMY dijimos: Si llega a ocurrir que así nos hablen a nosotros o a nuestras generaciones en el futuro, responderemos: Mirad la copia del altar de Jehová que hicieron nuestros padres, no para holocaustos ni para sacrificios, sino como testimonio entre nosotros y vosotros.
EVBCY dijimos: Si llega a ocurrir que así nos hablen a nosotros o a nuestras generaciones en el futuro, responderemos: Mirad la réplica del altar de Jehová que hicieron nuestros padres, no para holocaustos ni para sacrificios, sino como testimonio entre nosotros y vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.