Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 22:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lectorDeuteronomio 22:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOentonces sacarán a la joven a la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán con piedras los hombres de su ciudad, y morirá, por cuanto hizo vileza en Israel, prostituyéndose en la casa de su padre; así quitarás el mal de en medio de ti.
EVBO-ENthey are to bring her out to the door of her father's house, and there the men of her town are to stone her to death. She has committed an outrage in Israel by acting as a prostitute in her father's house. In this way you will purge the evil from your midst.
EVBMharán salir a la muchacha hasta el umbral de la casa paterna, y la gente de su población la lapidará hasta que muera, por haber cometido una vileza en Israel deshonrando el hogar de su padre con su fornicación; así arrancarás la maldad de en medio de vosotros.
EVBCharán salir a la muchacha hasta el umbral de la casa paterna, y la gente de su población la lapidará hasta que muera, por haber cometido una vileza en Israel deshonrando el hogar de su padre con su fornicación; así arrancarás la maldad de en medio de vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.