Leer › Comparar Biblias

Hechos 22:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorHechos 22:3 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOYo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel conforme al rigor de la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como lo sois todos vosotros hoy.
EVBO-EN"I am indeed a man who is a Jew, born in Tarsus of Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the exactness of the law of the fathers, being zealous toward God, as you all are this day.
EVBMEn verdad soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas educado en esta ciudad junto a los pies de Gamaliel, enseñado conforme a la exactitud de la ley de nuestros padres, y siendo celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.
EVBCEn verdad soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas educado en esta ciudad junto a los pies de Gamaliel, enseñado conforme a la exactitud de la ley de nuestros padres, y siendo celador de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.