Leer › Comparar Biblias

Números 22:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorNúmeros 22:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora esta multitud lamerá todo lo que está a nuestro alrededor, como lame el buey la hierba del campo. Y Balac hijo de Zipor era rey de Moab en aquel tiempo.
EVBO-ENMoab said to the elders of Midian, "This mob will now lick up everything around us, the way an ox licks up the grass of the field." Balak son of Zippor was king of Moab at that time,
EVBMY Moab dijo a los ancianos de Madián: Esta muchedumbre devorará cuanto nos rodea, igual que el buey devora el pasto del campo. En aquel tiempo Balac, hijo de Zipor, reinaba sobre Moab.
EVBCY Moab dijo a los ancianos de Madián: Esta muchedumbre dejará pelado cuanto nos rodea, igual que el buey deja pelado el pasto de la pradera. En aquel tiempo Balac, hijo de Zipor, reinaba sobre Moab.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.