Leer › Comparar Biblias

Éxodo 22:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorÉxodo 22:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSi sale fuego y alcanza los espinos, y quema mieses amontonadas, o en pie, o el campo, el que encendió el fuego pagará por completo lo quemado.
EVBO-ENIf a fire breaks out and spreads to thornbushes, so that stacked grain or standing grain or the whole field is burned up, the one who started the fire must make full restitution.
EVBMSi se desata un fuego y prende en espinos, de modo que sean consumidas con él las gavillas, o el grano en pie, o el campo, el que encendió el fuego restituirá sin falta.
EVBCSi se desata un fuego y prende en espinos, de modo que sean consumidas con él las gavillas, o el grano en pie, o el campo, el que encendió el fuego restituirá sin falta.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.