Leer › Comparar Biblias

Números 21:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lectorNúmeros 21:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODéjame pasar por tu tierra; no nos desviaremos por los campos ni por las viñas, ni beberemos agua de los pozos; por el camino real iremos, hasta que hayamos pasado tu territorio.
EVBO-EN"Let me cross your land. We will not turn off into any field or vineyard or drink water from any well. We will keep to the King's Highway until we have crossed your territory."
EVBMPermite que atraviese tu país: no nos saldremos hacia sembrados ni viñedos; no tomaremos agua de pozo alguno; solo seguiremos la ruta del rey, hasta rebasar tus límites.
EVBCPermite que atraviese tu país: no nos saldremos hacia sembrados ni viñedos; no tomaremos agua de pozo alguno; solo seguiremos la ruta del rey, hasta rebasar tus límites.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.