Leer › Comparar Biblias

Jeremías 21:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorJeremías 21:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOConsulta ahora por nosotros al SEÑOR, porque Nabucodonosor rey de Babilonia hace guerra contra nosotros; quizá el SEÑOR hará con nosotros conforme a todas sus maravillas, y lo hará irse de nosotros.
EVBO-EN"Inquire of the LORD on our behalf, because Nebuchadnezzar king of Babylon is fighting against us. Perhaps the LORD will act with us in keeping with all his wonders, so that he goes up from us."
EVBMConsulta, te ruego, a Jehová por nosotros, pues Nabucodonosor, rey de Babilonia, hace guerra contra nosotros; quizá Jehová obre con nosotros según todas sus maravillas, para que aquel se retire de nosotros.
EVBCConsulta, te ruego, a Jehová en nuestro favor, pues Nabucodonosor, rey de Babilonia, guerrea contra nosotros; quizá Jehová nos trate según todas sus obras maravillosas, para que aquel se aparte de nosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.