Leer › Comparar Biblias

1 Crónicas 21:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lector1 Crónicas 21:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY dijo Joab: Añada el SEÑOR a su pueblo cien veces más de lo que es. Rey señor mío, ¿no son todos estos siervos de mi señor? ¿Para qué procura mi señor esto? ¿Por qué ha de ser causa de pecado para Israel?
EVBO-ENJoab replied, "May the LORD multiply his people a hundred times over! But my lord the king, are they not all servants of my lord? Why does my lord want this? Why should he bring guilt on Israel?"
EVBMJoab respondió: Que Jehová añada a su pueblo otros tantos como son, multiplicados por cien; mas, rey y señor mío, ¿no son todos siervos de mi señor? ¿Para qué quiere esto mi señor? ¿Por qué ha de traer culpa sobre Israel?
EVBCJoab respondió: Que Jehová añada a su pueblo otros tantos como son, multiplicados por cien; mas, rey y señor mío, ¿no son todos siervos de mi señor? ¿Para qué quiere esto mi señor? ¿Por qué ha de traer culpa sobre Israel?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.