Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 21:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lector2 Samuel 21:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces el rey llamó a los gabaonitas y les habló. (Los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del resto de los amorreos, a los cuales los hijos de Israel habían hecho juramento; pero Saúl había procurado matarlos en su celo por los hijos de Israel y de Judá.)
EVBO-ENSo the king summoned the Gibeonites and spoke to them. (The Gibeonites were not from the children of Israel but from what was left of the Amorites; the children of Israel had sworn an oath to them, yet Saul had tried to wipe them out in his zeal for the children of Israel and Judah.)
EVBMLlamó, pues, el rey a los gabaonitas y les habló (los gabaonitas no pertenecían a los hijos de Israel, sino a los restos de los amorreos, a quienes los hijos de Israel habían prestado juramento; mas Saúl, en su celo por los hijos de Israel y de Judá, procuró exterminarlos).
EVBCLlamó, pues, el rey a los gabaonitas y les habló (los gabaonitas no pertenecían a los hijos de Israel, sino a los restos de los amorreos, a quienes los hijos de Israel habían prestado juramento; mas Saúl, en su celo por los hijos de Israel y de Judá, procuró exterminarlos).

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.