Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 21:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lector2 Samuel 21:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOmas Abisai hijo de Sarvia llegó en su ayuda, e hirió al filisteo y lo mató. Entonces los hombres de David le juraron, diciendo: Nunca más saldrás con nosotros a la batalla, no sea que apagues la lámpara de Israel.
EVBO-ENBut Abishai son of Zeruiah came to his rescue, struck the Philistine down and killed him. Then David's men swore to him, "You must never again go out to battle with us, or you will put out the lamp of Israel."
EVBMPero le socorrió Abisai, hijo de Sarvia, que hirió al filisteo y le dio muerte. Entonces los hombres de David le juraron diciendo: Nunca más saldrás con nosotros a la guerra, no sea que apagues la antorcha de Israel.
EVBCPero le socorrió Abisai, hijo de Sarvia, que hirió al filisteo y le dio muerte. Entonces los hombres de David le juraron diciendo: Nunca más saldrás con nosotros a la guerra, no sea que apagues la antorcha de Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.