Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 20:41

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
41
Leer en el lector1 Samuel 20:41 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY luego que el muchacho se fue, se levantó David del lado del sur, y se inclinó tres veces postrándose hasta la tierra; y besándose el uno al otro, lloraron el uno con el otro, hasta que David lloró más.
EVBO-ENThe boy left, and David got up from beside the south side of the stone, fell face down on the ground, and bowed three times. They kissed each other and wept together, David most of all.
EVBMApenas se hubo ido el criado, David se levantó de junto al lado meridional, y cayó rostro a tierra, y se inclinó tres veces; y se besaron el uno al otro, y lloraron juntos, hasta que David llegó al exceso.
EVBCApenas se hubo ido el criado, David se levantó de junto al lado meridional, y cayó rostro a tierra, y se inclinó tres veces; y se besaron el uno al otro, y lloraron juntos, hasta que David llegó al exceso.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.