Leer › Comparar Biblias

Jueces 20:45

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
45
Leer en el lectorJueces 20:45 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOVolviéndose luego, huyeron hacia el desierto, a la peña de Rimón, y de ellos fueron abatidos cinco mil hombres por los caminos; y fueron persiguiéndolos de cerca hasta Gidom, y mataron de ellos a dos mil hombres.
EVBO-ENThey turned and fled into the wilderness toward the rock of Rimmon. On the roads they gleaned five thousand men of them, and kept close on their heels to Gidom and struck down two thousand men of them.
EVBMY dieron la vuelta y escaparon en dirección al desierto, hasta la roca de Rimón; y mataron en las calzadas a cinco mil varones; y los persiguieron sin tregua hasta Gidom, y abatieron de ellos dos mil hombres.
EVBCY dieron la vuelta y escaparon en dirección al desierto, hasta la roca de Rimón; y espigaron en las calzadas a cinco mil varones; y los persiguieron sin tregua hasta Gidom, y abatieron de ellos dos mil hombres.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.