Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 20:31

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
31
Leer en el lectorEzequiel 20:31 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque ofreciendo vuestras ofrendas, haciendo pasar vuestros hijos por el fuego, os contamináis con todos vuestros ídolos hasta hoy; ¿y he de ser consultado por vosotros, casa de Israel? Vivo yo, dice el Señor DIOS, que no os responderé.
EVBO-ENWhen you present your gifts and offer up your sons in the fire, you are defiling yourselves with all your idols to this very day. And am I to let you consult me, house of Israel? As I live, declares the Lord GOD, I will not let you consult me.
EVBMPues cuando presentáis vuestras ofrendas, cuando hacéis atravesar el fuego a vuestros hijos, os mancháis con todos vuestros ídolos hasta hoy mismo; ¿y habría yo de ser consultado por vosotros, casa de Israel? Vivo yo, declara el Señor Jehová, que no he de ser consultado por vosotros.
EVBCPues cuando presentáis vuestras ofrendas, cuando hacéis atravesar el fuego a vuestros hijos, os mancháis con todos vuestros ídolos hasta hoy mismo; ¿y habría yo de ser consultado por vosotros, casa de Israel? Vivo yo, declara el Señor Jehová, que no he de ser consultado por vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.