Leer › Comparar Biblias

Rut 2:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorRut 2:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOFue, pues, y llegó y recogió espigas en el campo en pos de los segadores; y quiso la suerte que diera con la parcela del campo que pertenecía a Booz, el cual era de la familia de Elimelec.
EVBO-ENShe went off, came, and gleaned in the field behind the reapers. As it turned out, the plot of field she happened on belonged to Boaz, who was from the clan of Elimelech.
EVBMSe fue, pues, y llegó al campo, y recogió espigas tras los segadores; y por casualidad llegó a la parte del campo de Booz, que era del parentesco de Elimelec.
EVBCSe fue, pues, y llegó al campo, y espigó tras los segadores; y por azar vino a dar con la porción de campo de Booz, que era del parentesco de Elimelec.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.