Leer › Comparar Biblias

Jueces 2:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorJueces 2:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero acontecía que, al morir el juez, ellos volvían a corromperse más que sus padres, siguiendo a otros dioses para servirlos y postrarse ante ellos; no se apartaban de sus obras ni de su camino obstinado.
EVBO-ENBut once the judge was dead, they would turn back and behave worse than their fathers, following other gods, serving them and bowing down to them. They let go of none of their deeds or their stubborn ways.
EVBMMas al morir el juez, volvían a pervertirse peor que sus padres, tras otros dioses a quienes servían y ante quienes se inclinaban; no desistían de sus propias prácticas ni de su conducta terca.
EVBCMas al morir el juez, volvían a pervertirse peor que sus padres, tras otros dioses a quienes servían y ante quienes se inclinaban; no desistían de sus propias prácticas ni de su conducta terca.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.