Leer › Comparar Biblias

Jueces 2:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorJueces 2:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cuando el SEÑOR les levantaba jueces, el SEÑOR estaba con el juez, y los libraba de mano de sus enemigos todos los días de aquel juez; porque el SEÑOR se compadecía de sus gemidos a causa de los que los oprimían y afligían.
EVBO-ENWhen the LORD raised up judges for them, the LORD would be with the judge and would rescue them from their enemies' hand for as long as the judge lived, because the LORD was moved by their groaning over those who oppressed and afflicted them.
EVBMY cuando Jehová les levantaba jueces, Jehová estaba con el juez, y los salvaba de mano de sus enemigos mientras vivía aquel juez; porque Jehová se compadecía de los gemidos de ellos ante quienes los oprimían y los afligían.
EVBCY cuando Jehová les suscitaba jueces, Jehová estaba con el juez, y los salvaba de mano de sus enemigos mientras vivía aquel juez; porque Jehová se condolía por los gemidos de ellos ante quienes los oprimían y los afligían.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.