Leer › Comparar Biblias

Jueces 2:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lectorJueces 2:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero tampoco escucharon a sus jueces, sino que se prostituyeron tras otros dioses, y se postraron ante ellos. Se apartaron pronto del camino en que habían andado sus padres, obedeciendo los mandamientos del SEÑOR; ellos no hicieron así.
EVBO-ENEven to their judges, though, they would not listen, but went whoring after other gods and bowed down to them. They were quick to turn from the way in which their fathers had walked, obeying the LORD's commandments; they did not do likewise.
EVBMCon todo, tampoco dieron oído a sus jueces, pues se entregaron a la prostitución tras otros dioses y se inclinaron ante ellos; abandonaron enseguida la senda que sus padres habían seguido en obediencia a los mandamientos de Jehová; ellos no obraron igual.
EVBCCon todo, tampoco dieron oído a sus jueces, pues se entregaron a la prostitución tras otros dioses y se inclinaron ante ellos; abandonaron enseguida la senda que sus padres habían seguido en obediencia a los mandamientos de Jehová; ellos no obraron igual.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.