Leer › Comparar Biblias

Apocalipsis 2:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorApocalipsis 2:9 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOConozco tus obras, y tu tribulación, y tu pobreza (pero tú eres rico), y la blasfemia de los que dicen ser judíos, y no lo son, sino que son sinagoga de Satanás.
EVBO-ENI know your works, your affliction and your poverty—though you are rich—and the blasphemy of those who call themselves Jews and are not, but are Satan's synagogue.
EVBMConozco tus obras, tu tribulación y tu pobreza, aunque eres rico; y sé de las calumnias de quienes se llaman a sí mismos judíos sin serlo, pues son más bien una sinagoga de Satanás.
EVBCConozco tus obras, tu tribulación y tu pobreza, aunque eres rico; y sé de la injuria de quienes se llaman a sí mismos judíos sin serlo, pues son más bien una sinagoga de Satanás.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.