Leer › Comparar Biblias

1 Juan 2:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
27
Leer en el lector1 Juan 2:27 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero la unción que vosotros recibisteis de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; sino que, así como la unción misma os enseña todas las cosas, y es verdadera, y no es mentira, y según ella os ha enseñado, permaneceréis en él.
EVBO-ENAs for you, the anointing you received from him abides in you, and you have no need for anyone to teach you. But as the same anointing teaches you about everything, and is true and is no lie, so, just as it has taught you, you will abide in him.
EVBMPero la unción que de él recibisteis permanece en vosotros, y no necesitáis que nadie os enseñe; pues la misma unción os enseña acerca de todo, y es verdadera y no mentira; así que, tal como os ha enseñado, permaneced en él.
EVBCPero la unción que de él recibisteis queda en vosotros, y no necesitáis que alguien os instruya; sino que, como esa misma unción os instruye en todo, y es verdad y no es mentira, y tal como os ha instruido, así permaneceréis en él.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.