Leer › Comparar Biblias

1 Tesalonicenses 2:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lector1 Tesalonicenses 2:13 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOPor lo cual también nosotros damos gracias a Dios sin cesar, porque cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de nosotros, la recibisteis no como palabra de hombres, sino según es en verdad, la palabra de Dios, la cual actúa también en vosotros los creyentes.

EVBO-ENFor this cause we also give thanks to God unceasingly: that when you received the word of hearing from us, the word of God, you welcomed it not as the word of men but, as it truly is, the word of God, which also works in you who believe.

EVBMPor esta causa nosotros también damos gracias sin cesar a Dios, porque, habiendo recibido de nosotros la palabra de Dios que escuchasteis, la aceptasteis, no como palabra humana, sino tal cual es en verdad, palabra de Dios, que obra eficazmente también en vosotros, los que creéis.

EVBCPor esta causa nosotros también damos gracias sin cesar a Dios, porque, habiendo recibido de nosotros la palabra de Dios que escuchasteis, la aceptasteis, no como palabra humana, sino tal cual es en verdad, palabra de Dios, que obra eficazmente también en vosotros, los que creéis.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.