Leer › Comparar Biblias

Filipenses 2:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
EVBOporque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.
EVBO-ENfor it is God who works in you both to will and to work for his good pleasure.
EVBMpues es Dios quien opera en vosotros, así el deseo como la ejecución, conforme a su buena voluntad.
EVBCpues es Dios quien opera en vosotros, así el deseo como la ejecución, conforme a su beneplácito.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.