Leer › Comparar Biblias

Efesios 2:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorEfesios 2:15 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOaboliendo en su carne la enemistad, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo la paz,
EVBO-ENhaving abolished the enmity in his flesh, the law of commandments contained in ordinances, so as to create in himself one new man out of the two, making peace,
EVBManulando en su propia carne la hostilidad, esto es, la ley de los preceptos que consistía en decretos; a fin de formar en sí mismo, a partir de los dos, un único hombre nuevo, estableciendo así la paz;
EVBCanulando en su propia carne la hostilidad, esto es, la ley de los preceptos que consistía en decretos; a fin de formar en sí mismo, a partir de los dos, un único hombre nuevo, estableciendo así la paz;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.