Leer › Comparar Biblias

Gálatas 2:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
EVBOy cuando conocieron la gracia que me había sido dada, Jacobo, Cefas y Juan, que eran considerados columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra en señal de comunión, para que nosotros fuéramos a los gentiles y ellos a la circuncisión.
EVBO-ENand when James and Cephas and John, who seemed to be pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcision.
EVBMY al reconocer Jacobo, Cefas y Juan, que eran tenidos por columnas, la gracia que se me había concedido, nos tendieron la mano derecha en señal de compañerismo a Bernabé y a mí, para que fuéramos nosotros a los gentiles, y ellos a los circuncisos.
EVBCY al advertir Jacobo, Cefas y Juan, que eran tenidos por columnas, la gracia que se me había concedido, nos tendieron la mano derecha en señal de compañerismo a Bernabé y a mí, para que fuéramos nosotros a los gentiles, y ellos a los circuncisos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.