Leer › Comparar Biblias

Marcos 2:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
EVBOY luego Jesús, conociendo en su espíritu que razonaban así dentro de sí mismos, les dijo: ¿Por qué razonáis estas cosas en vuestros corazones?
EVBO-ENJesus, immediately knowing in his spirit that they were reasoning this way among themselves, said to them, "Why are you reasoning about these things in your hearts?
EVBMY al instante Jesús, percibiendo en su espíritu que razonaban así dentro de sí, les dijo: ¿Por qué razonáis esto en vuestros corazones?
EVBCY al instante Jesús, percibiendo en su espíritu que razonaban así dentro de sí, les dijo: ¿Por qué razonáis esto en vuestros corazones?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.