Leer › Comparar Biblias

Mateo 2:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorMateo 2:16 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces Herodes, cuando vio que había sido burlado por los magos, se enojó en gran manera, y mandó matar a todos los niños que había en Belén y en todos sus alrededores, de dos años abajo, conforme al tiempo que había averiguado con exactitud de los magos.
EVBO-ENThen Herod, seeing that the wise men had made a fool of him, flew into a rage. He sent men and killed all the boys in Bethlehem and throughout its surrounding area who were two years old and younger, in keeping with the time he had carefully learned from the wise men.
EVBMEntonces Herodes, viéndose burlado por los sabios, se enfureció mucho, y enviando gente mató a todos los niños de Belén y de todos sus alrededores, de dos años para abajo, conforme al tiempo que con esmero había averiguado de los sabios.
EVBCEntonces Herodes, viéndose burlado por los sabios, se enfureció sobremanera, y enviando gente mató a todos los niños de Belén y de todos sus confines, de dos años para abajo, conforme al tiempo que con esmero había inquirido de los sabios.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.