Leer › Comparar Biblias

Mateo 2:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorMateo 2:13 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODespués que ellos se fueron, he aquí un ángel del Señor aparece en sueños a José, diciendo: Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y permanece allá hasta que yo te diga; porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.
EVBO-ENAfter they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up, take the child and his mother, and escape to Egypt. Stay there until I give you word, for Herod is going to seek the child to destroy him."
EVBMY habiéndose ellos ido, he aquí que un ángel del Señor aparece en sueños a José, diciendo: Levántate, y toma contigo al niño y a su madre, y escapa hacia Egipto, y permanece allí hasta que yo te avise; porque Herodes va a buscar al niño para destruirlo.
EVBCY habiéndose ellos ido, he aquí que un ángel del Señor aparece en sueños a José, diciendo: Levántate, y toma contigo al niño y a su madre, y escapa hacia Egipto, y permanece allí hasta que yo te avise; porque Herodes va a buscar al niño para destruirlo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.