Leer › Comparar Biblias

Malaquías 2:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
EVBOHabéis cansado al SEÑOR con vuestras palabras. Y decís: ¿En qué lo hemos cansado? En que decís: Cualquiera que hace mal es bueno a los ojos del SEÑOR, y en ellos se complace; o: ¿Dónde está el Dios del juicio?
EVBO-ENYou have worn out the LORD with your talk. And you ask, "How have we worn him out?" By saying, "All who do evil are good in the LORD's eyes, and he is pleased with them," or, "Where is the God who judges?"
EVBMCon vuestras palabras habéis cansado a Jehová. Y decís: ¿Con qué lo hemos cansado? Cuando decís: Cualquiera que obra el mal es bueno a los ojos de Jehová, y él se complace en ellos; o también: ¿Dónde está el Dios del juicio?
EVBCCon vuestras palabras habéis cansado a Jehová. Y decís: ¿Con qué lo hemos cansado? Cuando decís: Cualquiera que obra el mal es bueno a los ojos de Jehová, y él se complace en ellos; o también: ¿Dónde está el Dios del juicio?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.