Leer › Comparar Biblias

Hageo 2:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorHageo 2:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa en su gloria primera, y cómo la veis ahora? ¿No es ella como nada delante de vuestros ojos?
EVBO-EN"Is anyone still among you who saw this house in its first splendor? And what does it look like to you now? Does it not seem like nothing at all to you?
EVBM¿Quién de vosotros queda, que haya visto este templo en su primer esplendor? ¿Y qué os parece ahora? ¿No es a vuestros ojos, comparado con aquel, como si fuera nada?
EVBC¿Quién de vosotros sobrevive, que contemplara este templo en su primer esplendor? ¿Y qué os parece ahora? ¿No es a vuestros ojos, comparado con aquel, como si fuera nada?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.