Leer › Comparar Biblias

Sofonías 2:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorSofonías 2:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOPor tanto, vivo yo, dice el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, que Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra: campo de ortigas, y mina de sal, y desolación perpetua; el remanente de mi pueblo los saqueará, y el resto de mi nación los heredará.

EVBO-ENSo, as I live, declares the LORD of hosts, the God of Israel, Moab will end up like Sodom and the children of Ammon like Gomorrah, a place overrun with nettles, a salt pit, a wasteland for all time; what remains of my people will loot them, and the rest of my nation will take their land.

EVBMPor eso, como yo vivo, dice Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel, ciertamente Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra: un criadero de ortigas, un pozo de sal y una desolación para siempre; los restantes de mi pueblo los saquearán, y el resto de mi nación los poseerá.

EVBCPor eso, como yo vivo, dice Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel, ciertamente Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra: un criadero de ortigas, un pozo de sal y una desolación para siempre; los restantes de mi pueblo los saquearán, y el residuo de mi nación los poseerá.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.