Leer › Comparar Biblias

Habacuc 2:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorHabacuc 2:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿De qué sirve la imagen tallada, que la talló su hacedor? ¿La imagen de fundición, que enseña mentira, para que el hacedor confíe en su obra haciendo ídolos mudos?
EVBO-ENWhat use is an idol once its craftsman has carved it, or a cast image, a teacher of falsehood? The one who shaped it puts his trust in what he formed, making idols that cannot speak.
EVBM¿De qué sirve la imagen tallada, que su artesano la haya tallado; la imagen fundida, y maestra de mentiras, para que su artesano confíe en su obra, haciendo ídolos mudos?
EVBC¿De qué sirve la imagen tallada, que su artífice la haya tallado; la imagen fundida, y maestra de mentiras, para que su artífice confíe en su obra, haciendo ídolos mudos?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.