Leer › Comparar Biblias

Miqueas 2:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorMiqueas 2:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEn aquel día se levantará sobre vosotros refrán, y se hará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; él ha cambiado la porción de mi pueblo. ¡Cómo me la ha quitado! Ha repartido nuestros campos al rebelde.
EVBO-ENOn that day people will make up a proverb about you and wail a mournful dirge: "We are completely plundered! He trades away my people's share. How he strips it from me! He parcels out our fields to the rebel."
EVBMEn aquel día alguien entonará contra vosotros una sátira, y se lamentará con amargo lamento, y dirá: Estamos del todo arruinados: ha cambiado la porción de mi pueblo; ¡cómo me la ha quitado! Volviéndose, ha repartido nuestros campos.
EVBCEn aquel día alguien entonará contra vosotros una sátira, y se lamentará con amargo lamento, y dirá: Estamos del todo arruinados: ha trocado la porción de mi pueblo; ¡cómo me la ha quitado! Volviéndose, ha repartido nuestros campos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.